http://turkey.tabino.info/ (1):表紙

トルコの旅食事温泉 とるこのととと

「とるこのととと」更新履歴

コンテンツの性格上固定客は少ないので、更新履歴にはあまり意味がありません。イスタンブル点描とるこのとととプレビューの更新履歴は、それぞれのコンテンツごとに用意しています。

書籍版追加情報ファイル更新  2006年4月26日

魅惑の温泉めぐり トルコ』の追加情報ファイルを公開。

書籍版追加情報ファイル更新  2006年3月13日

魅惑の温泉めぐり トルコ』の追加情報ファイルを公開。

書籍版追加情報ファイル更新  2006年1月31日

魅惑の温泉めぐり トルコ』の追加情報ファイルを公開。

書籍版追加情報ファイル更新  2005年12月19日

魅惑の温泉めぐり トルコ』の追加情報ファイルを公開。

書籍版追加情報ファイル更新  2005年12月8日

魅惑の温泉めぐり トルコ』の追加情報ファイルを公開。

書籍版追加情報ファイル更新  2005年7月20日

魅惑の温泉めぐり トルコ』の追加情報ファイルを公開。

印刷用ファイルの公開停止と更新  2005年5月3日

魅惑の温泉めぐり トルコ』の刊行に伴い、印刷用PDFファイルの公開を停止。

デザイン変更  2004年9月3日

最近のアクセス状況を反映し、ナビゲーションの改良を中心としたデザイン変更を実施しました。利用者の少ない環境への対応を縮小しつつ、一般的な環境での利便性を向上させています。今回のデザイン変更では、GIF形式画像の利用を一部で再開しています。

案内所掲示板の廃止  2004年8月20日

問い合わせ先を電子メール(nobuhito@areastudy.net)に一本化するため、約1年間にわたり運営してきた案内所掲示板を廃止させていただきました。

効能で選ぶトルコの温泉  2004年2月17日

効能で選ぶトルコの温泉のページをリリースしました。訳出に不安な面もありますが、温泉選びの参考としてご活用ください。印刷用ファイルにも付録として追加してあります。

そもそも日本語での表現が理解できていない...。なんにしても語学より専門分野が大事ですなあ。

印刷用ファイル第8版、HTML版2004年2月7日反映分

収束したインフレとドル安傾向を鑑み、2003年後半より行った価格調査の結果を一部反映させました。この版で表記されている価格は以下のようになっています。

トルコ・リラ建ての表記も検討いたしましたが、デノミネーションが計画されていることや今後の展開に不透明な要素もあることから、当面見送ることとしました。

本文コンテンツの更新は以下のようになっています。なお、「とるこのとととプレビュー」には一足先に項目が追加されています。とるこのとととプレビューの更新履歴を参照してください。

相変わらずやる気がないところは露骨に差別してますねえ。基本的にお風呂とお酒がないとイヤだということです。

2004年2月7日更新内容
トルコでする旅ページ数を抑制しつつ手直し。
旅行のプラン参考スケジュールの拡充。
ガイドブック、旅行の資料分野別に再構成。
旅行の予算円建てに変更。
お金、両替相変わらず日本でのユーロ現金はレートが悪く「売り」と「買い」で15円も差がある。
旅行保険
安全な旅行のために
オトビュスをきわめる情報を微調整。
結構すてきな列車の旅お勧めルート、価格などを調整。寝台車サービス料はチケット本体に含まれるようになった。
市内交通と街歩きほぼ変更なし。
オテル、パンションetc.価格表示の修正など。
郵便物、電話、インターネット価格表示の修正、インターネットカフェのOS更新に伴う見直しなど。
航空券ほぼ変更なし。
イスタンブルTips飛行機を降りてから、このサイトに収録している目的地までスムースに移動できるようにするというコンセプトに特化。
トルコで温泉目的地を2ヶ所追加
ブルサ「中心街地図」の間違い修正。掲載ホテルの追加。
キュタフヤ県内の温泉地についてページを分割。
シマーヴとゲディズ「キュタフヤ」から独立させた。シマーヴについて充実を図った。
ギョネン
バルケシル
ベルガマ
サルディスとクルシュンル新規追加項目。お勧め度もまずまず。エーゲ海からキュタフヤ、あるいはシマーヴへ移動する中継点としても便利。
バユンドゥール
ゲルメンジッキ新規追加項目。交通は不便だが、エフェス、シリンジェと組み合わせて訪問しやすい。温泉のお勧め度は高い。
パムッカレとデニズリ周辺カラハユットの中級ホテルを追加。
ダルヤン
ハヴザとハママヤーウ
アイデル
バルックルカプルジャ
パシンレル
ディヤディン
ハサンアブダル
温泉の作法inトルコ
番外編:ハマム
トルコいろいろほとんど変更なし。
サフランボルもう飽きただろ(笑)。このサイトでやることもないだろ。
黒海の旅
エルズルム
東アナトリアの旅
シャンルウルファ
アクサライ周辺
シリンジェとエフェス見出しを変更した。日本ではワインが安くなりすぎてしまった。シリンジェの有難味も失われつつある。
アフロディシアスデニズリからタワス(Tavas)、カラヒサール(Karahisar)経由で訪問するルートを追加。
クズカレシ
ボスボラスクルーズ
お気に入りのおみやげマロングラッセのカフカスを追加。
トルコで食べる価格表示を調整した程度。
ロカンタ
すばらしきトルコ料理の世界
ケバプチュ
ビラハネ
ピデ
プリン
チャイとカーフェ、シガラ
巻末作者が思いつかなかった要望にお応えしました。あまり乗り気じゃない...。